note

Réflexions de Viatcheslav Ivanov sur le symbole
– cité par Andrei Tarkovski dans le temps scellé –

Le Symbole n’est véritable que lorsque son sens est inépuisable et illimité, lorsque, par son langage secret (hiératique et magique), allusif et suggestif, il exprime l’inexprimable.
Ce que les mots et leur sens courant ne rendent que de façon impropre. Il a maintes facettes, une multitude de sens, et il est toujours obscur dans son essence…
Il est d’une formation organique, comme le cristal… Il est même, en quelque sorte, une monade, et en cela se distingue de l’allégorie, de la parabole, de la comparaison, qui sont complexes et divisibles…
Les symboles sont ineffaçables, inexplicables, et nous sommes comme impuissants devant la plénitude de leur sens.